Susana
Raquel
How old are you?
i'm twenty years old.
why are you living with your grandmother instead of your parents?
well, that's a long story, but I guess I can summarize it in a few words. My parents never hadgood conditions to give me a normal life so my grandm other and my grandfather decided to help. when my grandparents got divorced i stayed with my grandmother. as my dad passed away my mum decided to start a new life with a friend, and I stayed at grandma's but it was my decision.
do you have contact with your mother?
yes, of course. shes my mother right? grandma is the best but i like mom either. Now that I'm studying here in Lisbon, I see her almot everyday because she also lives here, and sometimes i stay at her house.
what's about sports that fascinates you so much?
i think I love sports since I remember me. i don't know, I just enjoy it a lot, to practicise sports gives me a lot of plasure. and , as a woman i concern about my body ( not getting fatter and stuff like that )so i can have it both: useful and pleasure
how do your tatoos look like?
the small one is a star i got in my left hand, and the other one is a tribal "S" and i got it on my back.
do you have a boyfriend?
no, at the moment i have no boyfriend unfortunately
close your eyes and imagine a perfect day. What do you see?
tha's a really good question. my perfect day would be with together my whole family (mum, dad, grandma, etc...) having picnic in and playing in all day long in a huge garden.
do you have hobbies? which ones?
my favourite one you already know: doing some sport. but i also enjoy going out with my friens, cinema, music, and watch tv at home eating popcorn or peantus.
what's your favourite sport?
basketball and fitness classes.
and your favourite subject?
phisical education and english.
catarina is a very nice name...why don't you like it?
your questions ar getting hard to answer! that's a nice name for those who like it, right? but i... i really don't like it!
do you have any brothers or sisters?
no, i don't.
and now we switch
what do you have to say about swizerland?
honestly a lot. we always have a lot to say about the places we spent our childhood. i love swizerland, i feel home there. I could write here a whole page about swizerland and my childhood, but i don't want to bore you, that's why i'm jus going to tell you that i loved my kindergarden, my primary school, bern downtown and my piano classes there, the snow and the snowmen we made...
do you prefer to liive here in portugal?
i really don't know...it's completely diffrent, and now i got almost all my friends here. in swizerland i just have a friend of mine. actually, almost all my life is here, from swizerland i only have beautiful old memories ( and those from the hollydays I sometimes spend there..). that's why i don't know.
would you go back to swizerland if you had the oppurtunityto do it?
maybe, in a future work or someting like that...
you said people here are very warm, and in swizerland ... how are they?
people are generally kind of cold in swizerland.
do you like your housemates?
yes, the girls are really nice and funny, actually i already knew them, tha's why we arelivig together.
what's your boyfriend's name? how did you meet each other?
his name's agostinho and we met in our english calsses. he was in my english class last year...and one day we fell in love...
what other countries have you met?
I was in in germany, france and spain. unfortunately nowhere else.
do you have a favourite film? and what about music...what do you prefer?
actually i have a lot of favourite films "la vitta è bella", "dead poets society", "romeo and juliett", "butterfly effect"......music..hum..i love music in general, i don't have a favourite kind of it.
if you can't be an interpreter, would you accept the translation job or would o try to do someting else?
to say the truth...i don't know, eventhough i think it would be boring just to do translations, i guess i'd accept to begin because having "a job" is a great thing nowadays.
Raquel
How old are you?
i'm twenty years old.
why are you living with your grandmother instead of your parents?
well, that's a long story, but I guess I can summarize it in a few words. My parents never hadgood conditions to give me a normal life so my grandm other and my grandfather decided to help. when my grandparents got divorced i stayed with my grandmother. as my dad passed away my mum decided to start a new life with a friend, and I stayed at grandma's but it was my decision.
do you have contact with your mother?
yes, of course. shes my mother right? grandma is the best but i like mom either. Now that I'm studying here in Lisbon, I see her almot everyday because she also lives here, and sometimes i stay at her house.
what's about sports that fascinates you so much?
i think I love sports since I remember me. i don't know, I just enjoy it a lot, to practicise sports gives me a lot of plasure. and , as a woman i concern about my body ( not getting fatter and stuff like that )so i can have it both: useful and pleasure
how do your tatoos look like?
the small one is a star i got in my left hand, and the other one is a tribal "S" and i got it on my back.
do you have a boyfriend?
no, at the moment i have no boyfriend unfortunately
close your eyes and imagine a perfect day. What do you see?
tha's a really good question. my perfect day would be with together my whole family (mum, dad, grandma, etc...) having picnic in and playing in all day long in a huge garden.
do you have hobbies? which ones?
my favourite one you already know: doing some sport. but i also enjoy going out with my friens, cinema, music, and watch tv at home eating popcorn or peantus.
what's your favourite sport?
basketball and fitness classes.
and your favourite subject?
phisical education and english.
catarina is a very nice name...why don't you like it?
your questions ar getting hard to answer! that's a nice name for those who like it, right? but i... i really don't like it!
do you have any brothers or sisters?
no, i don't.
and now we switch
what do you have to say about swizerland?
honestly a lot. we always have a lot to say about the places we spent our childhood. i love swizerland, i feel home there. I could write here a whole page about swizerland and my childhood, but i don't want to bore you, that's why i'm jus going to tell you that i loved my kindergarden, my primary school, bern downtown and my piano classes there, the snow and the snowmen we made...
do you prefer to liive here in portugal?
i really don't know...it's completely diffrent, and now i got almost all my friends here. in swizerland i just have a friend of mine. actually, almost all my life is here, from swizerland i only have beautiful old memories ( and those from the hollydays I sometimes spend there..). that's why i don't know.
would you go back to swizerland if you had the oppurtunityto do it?
maybe, in a future work or someting like that...
you said people here are very warm, and in swizerland ... how are they?
people are generally kind of cold in swizerland.
do you like your housemates?
yes, the girls are really nice and funny, actually i already knew them, tha's why we arelivig together.
what's your boyfriend's name? how did you meet each other?
his name's agostinho and we met in our english calsses. he was in my english class last year...and one day we fell in love...
what other countries have you met?
I was in in germany, france and spain. unfortunately nowhere else.
do you have a favourite film? and what about music...what do you prefer?
actually i have a lot of favourite films "la vitta è bella", "dead poets society", "romeo and juliett", "butterfly effect"......music..hum..i love music in general, i don't have a favourite kind of it.
if you can't be an interpreter, would you accept the translation job or would o try to do someting else?
to say the truth...i don't know, eventhough i think it would be boring just to do translations, i guess i'd accept to begin because having "a job" is a great thing nowadays.
do you have any brothers or sisters?
no, unfortunately not.
No comments:
Post a Comment